Bringing a product to market in the United States can be complicated, but it can be streamlined with a clear grasp of the process.